habe ich gehabt. und sie, waren sie arbeiten?

aber zur Abwechslung mal wieder zu ner "normalen" Tageszeit... Die nächsten Nachtschichten gibts erst wieder ab Freitag *freu*

muß auch akzente setzen können ;)


edit: aber schön ist es schon, dass sie hier bei mir im >klaren< deutsch schreiben. bei ihnen >drüben< ist das ein bisserl schwieriger. da stellt sich mir dann die frage, "ist das nicht mächtig anstrengend so zu schreiben?"

Die Frage ob es schwierig ist so zu schreiben kann ich nicht mit einem klaren Ja oder Nein beantworten. Denn das was da geschrieben steht, ist nicht einmal das was gesprochen wird.
Und ehrlich gesagt, ich rede auch nicht den ganzen Tag so. Man erwartet von einen Münchner ja auch nicht das er sich ausschließlich in Urbayrisch verständigt.

Das dumme an der Sache ist, fängt man einmal an in Dialekt zu reden, oder auch nur so zu denken(!), dann ist es schon schwer das wieder los zu bekommen. Is halt nen bisken wie sonne Droge *g*

kann ich nachempfinden. ich habe mir mal ein hörbuch gekauft und nachdem ich mir die spannende geschichte fast komplett verinnerlicht hatte, bekam ich das gefühl nicht los, dass meine gedanken wie von der leserin gesprochen wurden. ich kam mir vor, wie mein eigenes hörbuch.